La turca 'Miel' se lleva el Oro y Polanski la Plata como mejor director
AGENCIAS | BERLÍN Publicado Sábado , 20-02-10 a las 21 : 06
La 60 edición de la Berlinale se ha cerrado con la entrega de los premios de la sección oficial de este festival, cuyo jurado presidió el director alemán Werner Herzog.
La siguiente es la lista de los ganadores de los premios oficiales y otros galardones de jurados independientes:
Oso de Oro: 'Miel', de Semith Kaplanoglu (Turquía-Alemania).

Premio Especial del Jurado: 'Si quiero silbar, silbo' de Florin Serban (Rumanía/Suecia).

Oso de Plata al mejor director: Roman Polanski, por 'El fantasma' (Francia, Alemania, Reino Unido).

Oso de Plata al mejor actor: Grigoru Dobrygin y Sergei Puskepalis por 'Cómo terminé este verano' (Rusia).

Oso de Plata a la mejor actriz: Shinobu Terajima, por 'Oruja', de Koji Wakamatsu (Japón).

Oso de Plata a la contribución artística: Pavel Kostomarov, cámara de 'Cómo terminé este verano' (Rusia).

Oso de Plata al mejor guión: Wang Quan'an y Na Jin, por 'Juntos' (China)

Premio Alfred Bauer: 'Si quiero silbar, silbo', de Florin Serban (Rumanía/Suecia).

Premio a la mejor ópera prima: 'Sebbe', de Babak Najafi (Suecia)

Oso de Oro al mejor cortometraje: 'Händelse Vid Bank', de Ruben Ostlund (Suecia).

Oso de Cristal al Cine Juvenil Generation 14plus: 'Neukölln Unlimited', de Agostino Imondi y Dietmar Ratsch (Alemania).

Oso de Cristal al Cine Infantil Generation Kplus: 'Los ecos del arco iris', de Alex Law (China).

Premio Caligari de la sección Forum: 'El montaje del lobo', de Pietro Marcello (Italia).

Premio del Público de la sección Panorama: 'Waste Land', de Lucy Walker (Reino Unido/Brasil).

Premio Teddy al cine homosexual: 'Los niños están bien', de Lisa Cholodenko (EEUU).

Premio C.I.A.C. (Confederación Internacional de Cine de Arte y Ensayo): 'Rosa de Kawasaki', de Jan Hrbejk (República Checa) y 'Winter's Bone', de Debra Granik (EEUU).

Premio de la Federación Internacional de la Crítica (FIPRESCI): 'En Famille', de Pernille Fischer Christensen (Dinamarca), sección oficial; 'Parade', de Isao Yukisada (Japón) y 'El vuelco del cangrejo', de Oscar Ruiz de Navia (Colombia).

Premio Amnistía Internacional : 'Hijo de Babilonia', de Mohammed Al-Daradji (Irak) y 'Waste Land', de Lucy Walker (Reino Unido/Brasil).